Thursday, February 16, 2012

Which New Year? Yours or Mine?

China's peng you ( friend) : So our next meeting will be 3 days after the new year ?
My husband : Which new year? yours new year or mine?
China's peng you : oh... hmmm... Dragon year of course...
My husband : I live in a country with two new year celebrations
China's peng you : yes.. I understand... hahahaha...

Percakapan yang menarik dipenghujung tahun antara kami bersama teman-teman china, terdapat dua pengertian yang berbeda mengenai tahun baru dan ini menjadi hal yang menarik. Dan tanpa disadari, walau mereka sudah lama membuka diri dengan negara - negara lain, mereka jarang sekali mengingat tahun baru masehi adalah tahun baru yang dipakai sebagai tanggalan dunia.

Mereka selalu ingat bahwa tahun baru mereka adalah tahun baru berdasarkan kalender china. kalender china ini terbagi menjadi 12 tahun dan terbagi menjadi 12 shio yang diambil dari nama-nama binatang :

1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011 Shio Kelinci
1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012 Shio Naga
1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013 Shio Ular
1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014 Shio Kuda
1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015 Kambing
1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016 Shio Monyet
1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017 Shio Ayam
1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018 Shio Anjing
1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019 Shio Babi
1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020 Shio Tikus
1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021 Shio Kerbau
1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022 Shio Macan

dan shio tersebut akan selalu berputar kembali per 12 tahunan.

Saat ini saya sudah berada di negara china, bisa dibayangkan jika anda tinggal di Indonesia dan mempunyai rencana untuk merayakan tahun baru di Shanghai, misalnya.

Woowwww... bisa dibayangkan indahnya bukan?

Sama halnya seperti saya dan suami saya, terlebih pergantian tahun 2011 ke tahun 2012 ini, orang tua saya berkunjung ke china menengok kami. Tentu saja akan jadi menarik jika kami berpergian ke kota besar dan merayakan pergantian tahun di shanghai (pilihan kami).

Dengan semangat kami pun memilih tinggal disalah satu hotel di daerah People's square, karena keramainan di tempat tersebut meyakinkan kami akan ada pergantian tahun yang meriah disana. Perlengkapan kamera video, dan kamera digital kami pun bersiap berada di tengah-tengah sekian banyak china dan dari beberapa negara lain berkumpul.

Dan ..... menjelang tahun 2012, kami tidak menemukan tanda-tanda akan adanya perayaan pergantian tahun ditempat itu. Urrrgghhh.... Sungguh kami termasuk orang yang kurang beruntung ditempat itu, demikian halnya orang-orang disana, kami pun harus berteriak 10.. 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1.. Happy New Year!!!!!! hanya ber 4 saja ... Teriak-teriak sendiri, berpelukan sendiri mengucapkan selamat tahun baru ber4 orang saja.... Hahaha... Made own new year by ourself , right?

but let's see... why the biggest city like Shanghai doesn't celebrate a new year's eve?

Di tahun 2012, pergantian tahun baru masehi ini hanya dilaksanakan di Beijing tanpa menggunakan kembang api seperti layaknya pergantian tahun baru. Ini dapat dilihat dari berita di televisi yang menampilkan pagelaran tahun baru di "Tian Tan Tample" atau "Tample of Heaven "dengan menggunakan layar LED besar untuk memperlihatkan atraksi kembang api multimedia, dan permainan laser lighting.


New Year's Eve 2012 in Beijing without Fireworks

Jika mungkin tahun-tahun sebelumnya beberapa kota besar di china merayakan tahun baru masehi, secara meriah, nampaknya tidak dengan tahun ini. Hal ini yang menjadi pertanyaan kami? Ya... mungkin memang pemerintah China membatasi adanya kemeriahan tahun baru masehi di negaranya, karena mereka mengenal dengan tahun baru china, kalender penanggalan china. Pemerintah negara ini sadar, walau mereka telah membuka diri untuk globalisasi, mereka masih memegang budaya yang kuat untuk budaya asli mereka sendiri, sehingga mereka tidak ingin tahun baru masehi menggantikan tahun baru china yang sudah berabad-abad tahun lamanya mereka gunakan sebagai kalender mereka.

sekarang pertanyaannya? apa mereka mengenal hari-hari pada tanggalan masehi?

jawabannya : Ya, tentu mereka mengenalnya.

Tapi apakah mereka mengenal bahwa hampir diseluruh dunia hari minggu adalah hari libur masehi?

jawabannya Tidak. Mereka tidak mengenal hari libur di tanggalan masehi.

Maka jika pemerintah memerintahkan untuk masuk kerja/ sekolah bagi masyarakatnya hari minggu, maka mereka diwajibkan untuk beraktifitas pada hari tersebut. Dengan konsekuensi yang harus diterima masyakatnya untuk tidak dapat menolak peraturan tersebut.

No comments:

Post a Comment